ロシア語独学でもできる！勉強方法とおすすめ参考書
みなさんこんにちは、みなみです。
ロシア語って、学習が特に難しい言語とされてますよね。
でも、独学でももちろんできます。
私は初期は大学で週1～2くらいで勉強してましたが、後半どうしても自分でやらなきゃいけなかったのでその時とても助かった教科書や参考書などをご紹介いたします。
母国語だってみなさん習得できてるんですから、他の言語も頑張ればできます。ファイト！！！一緒に頑張ろう！
日本で出版しているものの紹介が中心ですが、ネットなどで見れる、私がモスクワで語学研修していたときに使用した教科書もすごく良かったので紹介します！
単語帳から、独学で必須の練習付き文法教科書、読み物など幅広くご紹介いたします。
目次
アルファベット学習
独学でアルファベット学習って結構つらいんじゃないかと思います。
私はここの部分は幸いにも大学で自ら半強制的にテストなどで学習できたので、特にたるむことはなかったのですが、、今韓国語を完全独学で勉強していて、アルファベットの字学習はとても大変だなと思い知らされました。
言語学習の目的により異なると思いますが、とても大事なのは、最初からアルファベットを飛ばさずに、学習することだと、個人的には思います。
ロシア語のアルファベットなんか読めなくても会話できればいい、英語版の読み方も描いてあるからいいとか思うかもしれませんが、ロシアに行ったら基本的にキリル文字しか見ません。読めないと、標識とか注意書きとか読めなくて何かやらかしてしまうかもしれない。
そうならないためにも、覚えておきましょう！読めると、インプット量が全然違うしね♪
ちなみに私はこのABCの歌のロシア語バージョンを見て覚えました。
短いし、繰り返せるし、歌なのでリズムで覚えられます。
1週間～2週間、毎日聞きましょう笑 トイレ行ってるときにでも聞いてください！
単語帳
CDブック これなら覚えられる! ロシア語単語帳
ロシア語の単語帳ならこれだけでいい気がします。
というか、語学勉強の冊数は少ないほうがいいです。うん！
語学力は最初知っている単語量がとても大事だと思うので、単語帳は持っていて損はないと思います。軽いし携帯に理想的。
この本の好きなところは、CDがついているところですね。
今時CDってどうよ、と思われるかもしれないですが。ダウンロードして自分の携帯にぶち込んでください。通学中や散歩中に聞くだけでも効果あるよ！できれば発音真似しながら。
ロシア語は例外な読み方、結構あるんで発音しながらだいたいどんな感じか覚えていきましょう。アクセントも初心者向けに書かれていますが本来のロシア語は書かれてないので、単語帳を使って見ていきましょう！
単語帳のいいところは例文も載っているところですので、雰囲気でどんな感じに使われているかだけでも余裕のある時に見ていくと習熟度アップ。
朝5分、夜5分、だけでも見るだけでちがいます。
文法・全体学習
こちらは私は途中まで大学の指定教科書を別に使ってやってましたが、こちらは独学に切り替えて習っていない文法などを勉強するために、またすでに学習した部分の復習をするためにも買いました。
結果、大満足です！
CDもついているから発音もわからない！では終わりません。最初のうちはとにかく音を繰り返してまねるのが大事です。
なんといってもお気に入りなのは、一冊で文法練習とか、説明とか、例文とかきれいに整理されている点なんですよね！
ロシア語学習まだ本格的にするかわからない方、とりあえず最初に1冊買いたい方はこれを買っておけば問題ないと思います！
実はこれ2冊構成で、上記の一冊目が文法開設＋多少の練習問題なんですが、もっと練習したい人向けに下記の2冊目もあります。
図書館で私は借りてみましたが、個人的には必要ないかなと思って買いませんでした。
でも、練習したいという人にはいいかも。
Survival Russian – Говорите правильно! (ガバリーチェ プラービリナ！）
著：Н. Б. Караванова
この本は神です。
もう日本語使って勉強したくない！
そんな方、いいんじゃないでしょうか。
日本語の文法書より説明はしっかり書いているというわけではないですが、最低限の量で説明されているのでコンパクトです。
ただ、たまに要所要所筆記体キリル文字で書かれているフォントもあるので、そこはお気を付けください。
説明は英語で書いてあります。
練習問題もあるし、定型フレーズも教えてくれる優れもの。自然なロシア語を勉強していきたいという場合はいいと思います。
PDFで見れるので、プリントアウトなんかして使っててもいいかも。もちろん電子版として保存してもよし。
文法の参考書
NHK出版 これならわかる ロシア語文法 入門から上級まで
分厚いですが見た目よりは若干軽いです。
これは辞書みたいに使ってください。最初から最後まで読み物として読むものじゃないのではと思います。
近くにこれがあるだけで、文法に疑問があった時、すぐ解決できたりします。例外の説明もしっかりあります。
本の最後にはロシア語と日本語の索引があるので、「あれ、この項目どこにあったっけ？」というときでも便利！！まさに文法の辞書です。
個人的には、なかなか他の教科書ではまとまっていない前置詞の票があったりするのがお気に入りです。
教科書だけでは解決できない問題は、だいたいこれを見て解決できるかも？
読み物
Читаем и всё понимаем （チターエム イ フショー パニマーエム）
著：Н. Б. Караванова
ロシア語って読み物が枯渇してると思いませんか？？
そこで、こちらをお勧めします。
私がモスクワに語学研修してた時に使っていた本で、全部ロシア語、あるいは説明は英語ながら、とてもわかりやすい本でした！
ほんとにお勧め！
初心者は「読み物なんて、1ページ以上の長いロシア語でしょ、最初からそんなの無理」とか思うかもしれません。
ちがいます。
PDFで見れるので、プリントアウトなんかして使っててもいいかも。もちろん電子版として保存してもよし。「Читаем и всё понимаем PDF」でグーグルなどで検索してみてください。
おまけ
ロシア語で書かれた日本の漫画
日本のアニメや漫画が好きな人なら、ロシア語に翻訳された漫画を買うのもいいですね。
ロシア語の練習にうんざりしたけど勉強し続けなきゃいけない方なんか、いいのではないでしょうか？
ここで選ぶジャンルっていうのは、なるべく異世界やファンタジーではなくて現実にありそうな学校とか仕事とかがテーマのほうが活用しやすいと思います。
モスクワではЧук и гикというお見せで買えるので、現地にいった方は買ってみてね！
ロシアで買った参考書
ロシアの本ってめちゃくちゃ安いんでロシアに行ったら気軽に買って欲しい。モスクワならдон книгиとかで買えます。
結構大きめのお店じゃないと買えないので、気を付けてね！
テエルカイの問題集とか、日本にないものがあるので買ってほしい！そして、日本にも売ってほしい！！
いかがでしたでしょうか。
是非ロシア語学習、頑張ってください！
ちょっと目標作りたいなという方は、是非ロシア語検定など、検定試験に挑戦してみてください。
ほかのロシア語に関する記事についてはこちらからもご覧いただけます。
また、検定試験に関する文章をアップしますので、そちらもお楽しみに！
ではでは！
Japanese 
English